这是一个两大国不断交战的时代，身为一介佣兵飞行员的狩乃查尔斯接获了某项极机密任务，内容是让王室的下任皇妃璜娜坐在飞机后座，然后以单机穿越敌国所支配的海域，将璜娜送达本国境内，在几近绝望的苍天旅途当中，身分相差悬殊的两个人逐渐互相吸引...令人毕生难忘的短暂夏日物语，空战与爱情的漫画单行本第1集登场！！